ความหมายของคำ "believe nothing you hear, and only one half that you see" ในภาษาไทย
"believe nothing you hear, and only one half that you see" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
believe nothing you hear, and only one half that you see
US /bɪˈliv ˈnʌθɪŋ ju hɪr, ænd ˈoʊnli wʌn hæf ðæt ju si/
UK /bɪˈliːv ˈnʌθɪŋ ju hɪə, ænd ˈəʊnli wʌn hɑːf ðæt ju siː/
สำนวน
อย่าเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน และเชื่อเพียงครึ่งเดียวของสิ่งที่เห็น
a proverb advising skepticism; one should not trust rumors and should be cautious even about what they witness personally
ตัวอย่าง:
•
With all the fake news online, it's best to believe nothing you hear, and only one half that you see.
ด้วยข่าวปลอมมากมายบนโลกออนไลน์ ทางที่ดีที่สุดคืออย่าเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน และเชื่อเพียงครึ่งเดียวของสิ่งที่เห็น
•
Gossip is rarely accurate, so believe nothing you hear, and only one half that you see.
ข่าวลือมักไม่ค่อยแม่นยำ ดังนั้นอย่าเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน และเชื่อเพียงครึ่งเดียวของสิ่งที่เห็น